Mitsui O.S.K. Line, Ltd.는 연기 세금 자산의 역전, 2012 샌즈 카지노 연도 개정, 비즈니스 구조 개혁 비용 및 연말 배당 예측을 발표했습니다.

2013 년 1 월 31 일

도쿄 -Mitsui O.S.K. Line, Ltd. (회사; 대통령 : Koichi Muto)는 오늘 연기 세금 자산의 역전, 2013 년 3 월 31 일 종료 된 협력 사업 전망, 샌즈 카지노 구조 개혁 비용 및 연말 배당에 대한 예측 개정을 발표했습니다.

• 이연 세금 자산의 반전
  고려의 결과로, 역사적으로 많은 수의 새로 건축 된 선박이 서비스를 제공하는 건식 벌커 및 유조선 시장의 전례없는 침체를 반영하는 이연의 세금 자산의 실현 가능성에 대한 심의의 결과와 회사를 둘러싼 심각한 사업 환경으로, 연기 세금 자산 중 일부를 반대하는 세 번째 소득 세금을 반대했습니다. 2012 샌즈 카지노 연도 2012 년 12 월 31 일 종료되었습니다. 이연 법인 세금 자산의 반전은 회사의 현금 흐름에 영향을 미치지 않습니다.

• 2012 샌즈 카지노 연도 (2012 년 4 월 1 일, 2013 년 3 월 31 일)에 대한 통합 비즈니스 전망에 대한 개정

  	수익	운영 손실	일반 손실	순 손실	주당 순 손실
  이전 전망 (a)	\ mil. 1,500,000	\ mil. -13,000	\ mil. -22,000	\ mil. -24,000	¥ -20.07
  개정 된 전망 (b)	1,510,000	-18,000	-28,000	-177,000	-148.03
  변경 (b)-(a)	10,000	-5,000	-6,000	-153,000
  변경 (%)	0.7	-	-	-
  (Ref) FY2011 (2012 년 3 월에 종료) 결과	1,435,220	-24,459	-24,320	-26,009	-21.76

  Outlook 개정 이유
  11118_12016

• 샌즈 카지노 구조 개혁 비용
  • (1) 세부 사항
    특히, 마른 전구 및 유조선 시장은 선박 공급 수요 균형이 새로 건축 된 많은 선박의 배달로 인해 실패했기 때문에 심각한 침체에 빠졌으며, 이는 역사적으로 높은 수준에서 계속되었습니다. 이 어려운 시장 환경에 따라 회사는 2013 샌즈 카지노 연도 관리 계획을 세우고 성과를 복원하기위한 비즈니스 구조 개혁을 시작할 것입니다. 이러한 개혁 이전에, 최우선 과제로서, 회사는이 샌즈 카지노 연도의 4 분기에 건식 전구 및 유조선 사업을 개혁하기위한 고급 이니셔티브를 수행 할 것입니다.
  • (2) 샌즈 카지노 구조 개혁의 개요
    • 싱가포르의 샌즈 카지노 확장 가속
      회사는 신흥 시장의 무역 센터 및 아시아 운송 센터 인 싱가포르의 건식 전구 사업의 확장을 가속화 할 것입니다.
    • 건식 벌커 및 유조선 사업의 위험 노출을 축소
      회사는 비용 경쟁력을 복원하기 위해 기존의 플레트를 제한 할 것입니다.
    • 다른 단계에서의 추가 비용 절감
      회사는 기존의 비용 절감 품목 외에 비용을 줄이기위한 추가 조치를 취할 것입니다.
  • (3) 미래 전망
    이 회사는이 샌즈 카지노 연도의 4 분기 동안 주로 약 1,000 억 엔의 세대가 주로 약 1,000 억 엔의 세대를 예상하여 선박 판매 및 시간 헌장 계약의 할당으로 인해 마른 전구 및 유조선 사업의 개혁을 구현함에 따라 헌장 계약의 할당을 예상합니다. 이 개혁을 통해이 회사는 2014 년 3 월 31 일에 끝나는 2013 샌즈 카지노 연도의 약 400 억 엔의 이익 개선을 기대합니다.

• 연말 배당 예측

  	연간 배당금
  레코드 날짜	Interim (2Q End)	연말	Total
  이전 배당 예측 (2012 년 10 월 31 일 발행)		결정하려면	결정 될
  개정 배당 예측		¥ 0	¥ 0
  2012 샌즈 카지노 연도에 지불	¥ 0
  FY2011에 대한 지불 (2012 년 3 월 31 일 종료)	¥ 2.50	¥ 2.50	¥ 5.00

  개정 이유
  이 회사는 2013 년 3 월 31 일부터 끝나는 샌즈 카지노 연도의 연말 배당 예측을 미정에서 비정상으로 예측하고 위에서 설명한 바와 같이 전망의 개정을 반영하고 회사의 재무 상태를 고려하여 심각하게 개정했습니다.

  참고 : 위의 향후 전망은 발표 날짜 기준으로 현재 이용 가능한 정보를 기준으로 회사가 발행합니다. 미래의 다양한 요인으로 인해 실제 결과는이 전망과 다를 수 있습니다.