2010년 3월 10일
도쿄 - 미쓰이 OSK Lines, Ltd(마카오 카지노, 사장: 아시다 아키미츠)는 오늘 자회사인 마카오 카지노 (칠레) Ltda와 협력하여 미화 30,000달러의 현금 기부와 컨테이너선을 통한 구호품 무료 운송을 통해 칠레의 지진 피해 지역을 지원할 계획을 발표했습니다
마카오 카지노은 모든 재해 피해자들에게 진심 어린 애도를 표하며 재건이 계획대로 진행되기를 바랍니다
마카오 카지노은 정부 기관 및 정부 승인 지원 기관으로부터 구호품을 받아 칠레 지진 피해자에게 운송합니다 보급품은 도쿄, 요코하마, 나고야, 고베, 지룽, 홍콩, 적완, 샤먼, 상하이, 부산 항구에 선적되어 칠레의 이키케 항구와 발파라이소 항구로 배송될 예정입니다
칠레를 위한 구호 물품은 2010년 4월 말까지 선적항의 컨테이너 야적장으로 가져와야 하며 운송 용량이 제한되어 있으므로 해당 물품의 운송은 선착순으로 이루어집니다